- velar
- {{＃}}{{LM_SynV40544}}{{〓}}{{CLAVE_V39558}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}velar{{］}}{{《}}▍ adj.\/s.f.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{※}}ling.{{¤}} {{♂}}(un sonido){{♀}} gutural (ling.){{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}2{{＞}} cuidar • guardar • atender • vigilar • mirar • hacer guardia＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una intención){{♀}} cubrir • {{SynO28532}}{{↑}}ocultar{{↓}} • atenuar • disimular{{＃}}{{LM_V39558}}{{〓}}{{ConjV39558}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynV40544}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}{{［}}velar{{］}} ‹ve·lar›{{《}}▍ adj.inv.{{》}}{{＜}}1{{＞}} {{♂}}En lingüística, referido a un sonido,{{♀}} que se articula con el dorso de la lengua próximo al velo del paladar o en contacto con él:• Las vocales ‘o’ y ‘u’ son velares.{{○}}{{《}}▍ s.f.{{》}}{{＜}}2{{＞}} Letra que representa este sonido:• La ‘q’ es una velar.{{○}}{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}3{{＞}} Estar sin dormir el tiempo que normalmente se dedica al sueño:• He velado toda la noche esperando tu llegada.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Cuidar solícitamente o con esmero:• La policía vela por la seguridad de los ciudadanos.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Vigilar, atender o cuidar durante la noche:• Veló a su padre enfermo por si necesitaba algo.{{○}}{{＜}}6{{＞}} {{♂}}Referido a un difunto,{{♀}} acompañarlo durante la noche o pasarla cuidándolo:• Velaron al difunto en una sala del tanatorio.{{○}}{{＜}}7{{＞}} Hacer guardia durante la noche:• Los centinelas velaban el castillo por orden de su señor.{{○}}{{＜}}8{{＞}} Cubrir con un velo:• El mareo hizo que se me velara la vista y ya no recuerdo más.{{○}}{{＜}}9{{＞}} Cubrir, ocultar a medias, atenuar o disimular:• Ese hipócrita veló sus verdaderas intenciones y me tuvo engañada mucho tiempo.{{○}}{{【}}velarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}10{{＞}} {{♂}}Referido a un carrete fotográfico o a una fotografía,{{♀}} borrarse total o parcialmente sus imágenes por la acción indebida de la luz:• Se le veló el carrete porque abrió la máquina cuando aún le quedaban fotos por disparar.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Las acepciones 1, 2, 8-10, del latín velum (velo). Las acepciones 3-7, del latín vigilare (estar atento, vigilar).{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
